­ Star Trek V: Nejzazší hranice

Star Trek V: The Final Frontier


­ Premiéra: 9. 6. 1989
­ Námět: William Shatner, Harve Bennet, David Loughery
­ Scénář: David Loughery
­ Režie: William Shatner
­ Produkce: Harve Bennet
­ Hudba: Jerry Goldsmith

­ Filmový scénář

­ Hvězdné datum: 8390.0

Další z příběhů, kde se opět setkáváme se starýmí známými postavami klasického Star Treku, kapitánem Kirkem, prvním důstojníkem Spockem, charizmatickým Dr. McCoyem, šéfinženýrem Scottym, Suluem, Uhurou či Chekovem. Jejich cíl je jediný. Podobně jako v předchozích filmech i nyní se musí pokusit zachránit. Ale tentokráte nejen Zemi, ale snad celý vesmír. Tento úkol však nebude tak snadný. Protože jejich protivník není nikdo jiný, nežli Spockův bratr Sybok.

Celý příběh začíná na planetě Nimbus III. Je to planeta, která měla představovat mírovou výspu mezi hlavními znepřátelenými mocnostmi známého vesmíru, Klingony, Romulany a Federací. Zprvu se dařilo naplňovat předsevzatý úkol, nicméně posléze, špatným hospodařením, se planeta stala pouhým vyprahlým a sluncem sežehnutým kusem skály. I J´Onn, sem kdysi přišel ve víře, že zde bude vést spokojený život. A nyní zde vyvrtává otvory do vyprahlé pouště v marné snaze po naleznutí alespoň kapky vody. Najednou zaslechne dupot koně. Blíží se kněmu zcela zahalená postava. Když se kněmu dostatečně přiblíží, J´Onn zjišťuje, že se jedná o Vulcance. Tento Vulkanec je však zcela jiný, nežli by se od příslušníka této rasy dalo očekávat. Vulcanec nabízí J´Onnovi, že mu pomůže odstranit jeho životní bolest. J´Onn souhlasí. Znovu prožívá příkoří, která se mu za život přihodila, avšak jejich konec je zcela jiný, nežli tomu bylo ve skutečnosti. Tentokrát vše v jeho životě končí dobře. Díky tomu se stává poslušným služebníkem Vulcance.

Kapitán James Tiberiu Kirk zatím slézá příkrou stěnu hory El Captain a to zcela bez jištění. V tu chvíli se vedle něj objevuje Spock, který jako by visí ve vzduchu. Má totiž na nohou antigravitační boty. A na toto téma také nasměruje rozhovo s kapitánem. Nedokáže totiž pochopit proč Kirk raději místo nebezpčného a náročného výstupu na horu nepoužije výdobytků současné techniky. Kapitán mu vysvětluje, že je to právě proto, že chce sám bez pomůcek horu zdolat, zvítězit nad ní. V tu chvíli se mu však smekne noha a Kirk se jako kámen řítí vstříct jisté smrti. Dr. McCoy je zděšen a z tábora pozoruje dalekohledem Kirkův pád. Pohotový Spock by však nepřipustil, aby se Kirkovi něco stalo a rychlostí blesku se vrhá Kirkovi na pomoc. Podaří se mu ho dostihnout těsně před dopadem na zem. Zachytí ho a lehce ho postaví na zem. Dr. McCoy Kirkovi vyčítá jeho lehkomyslnost. Kirk však o tom již nechce mluvit.

Zatím na Nimbu III přichází na zaujmout svůj post nová velvyslankyně za Romulus Caithlin Dar. Sama není čistokrevná romulanka, ale díky své píli se vypracovala až na tento post. Sama si vybrala toto zapadlé místo s ideou, že se jí podaří toto místo změnit. V hostinci jediného města na Nimbu nachází své partnery velvyslance, spíše trosky velvyslanců. Věčně opilého klingonského velvyslance, generála Korrda a jeho lidského společníka a zástupce Federace Johna Talbota. Sotva se stihnou seznámit, když se strhne povyk a křik. Do místnosti vtrhnou otrhaní a špinaví lidé, kteří v rukou drží primitivní, nicméně účinné zbraně. Za nimi vkráčí jejich velitel. Vulcanec. Oznámí jim, že pokud budou spolupracovat, nic se jim nestane. Poté si je jednoho za druhým nechává přivést. Zpět do místnosti se již vracejí zcela jiní lidé. Lidé, kteří poznali svůj nejhlubší zármutek, kterému se dokázali postavit. Ve skutečnosti se však stávají dalšími pomocníky Vulkance.

Kapitán Kirk je Uhurou informován, že je vyhlášen poplach na planetě Nimbus III. Enterprise je jediná loď, která může zasáhnout. Její posádka však není kompletní. Uhura také volá Sulua a Chekova, kteří jsou ji nevýslovně zavázáni, protože se ztratili v lese a bylo jim trapné volat si pomoc. Všichni se nechávají převést na loď raketoplánem. Scooty si stěžuje, že větší vrak než je tato Enterprise - A snad neexistuje. Kirk dostává hlášení od amirála Caflishe. Vzbouřenci zajali všechny tři velvyslance. Enterprise má za úkol je osvobodit. Musejí si však dát pozor na Klignony, kteří tuto informaci určitě také obdrželi. Klingoni totiž nevyjednávají, ale ničí. Enterprise se vydává na cestu k Nimbu III.

Kapitán Klaa, velitel klingonského dravce Okrona, také zachytil zprávu z Nimbu III a navíc má na svých scanerech i Enteprise. Jeho jedinou snahou je zničit Enterprise a zabít kapitána Kirka, což by ho vyneslo mezi hrdiny Klingoského impéria.

Na Enterprise zatím přichází signál z Nimbu III. Nejprve se objevuje John Talbot a po něm i oba další velvyslanci. Vypadají zdravě nicméně jakoby byli v transu. Informují, že se vzdali silám Galaxtické armády světla. Na konci zprávy se objevuje i onen Vulkanec, který požaduje loď. Záznam končí. Spock, ačkoliv se to snaží zamaskovat, je evidentně rozrušen. Proč, to však zatím nechce nikomu říci.

Enteprise je na oběžné dráze Nimbu III. Na povrch planety se blíží raketoplán Galileo 5. Podaří se mu zcela nepozorovaně přistát. Nicméně Kirk z kopce zjišťuje, že ve směru k městu Paradise City mu překáží pár vzbouřenců. Pokusí se je tedy odlákat poněkud netradičním způsobem. Na kopci v měsíční záři se objevuje Uhura, která andělským hlasem zpívá. Vzbouřenci, kteří ženu už kolik let neviděli se k ní okamžitě rozeběhnou. Zbraně si však nechají u ohně, čehož samozřejmě Kirk a jeho tým využije. Vzbouřenci jsou odzbrojeni a cesta k městu je volná.

Kirk a jeho společníci se převlečou za vzbouřence a podaří se jim dostat se do města. Když jsou téměř u svého cíle, jsou prozrazeni. Dochází k bitce, kterou, jak se zdá Kirk vyhraje, nicméně nakonec jsou zaskočeni, když je zajmou právě ti, které se pokoušeli ze zajetí zachránit. Už je jasné, že vyslanci jsou na straně vzbouřenců. Objevuje se i Vulcanec. Jak se ukazuje, Vulkanec se jmenuje Sybok a je Spockovým bratrem. Narozdíl od Spocka se však vydal zcela jinou cestou. Své city nepotlačuje, ale naopak si jich užívá a ovládl i jistou techniku, pomocí níž může ovládat jiné osoby. Jeho cíl je jediný. Nalézt Sha Ka Ree, místo, kde sídlí bůh.

K Enteprise se vrací raketoplán Galileo 5, na jehož palubě je i několik vzbouřenců, vyslanci a samozřejmě i Sybok. V tu chvíli se však také objevuje klingonský dravec, který chce raketoplán a po něm i Enteprise zničit. Kirkovi se však ještě podaří vymyslet brilatní plán jak se útoku vyhnout, nicméně na úkor raketoplánu, který se doslova zaboří do raketoplánové paluby a notně ji poškodí. V tu chvíli se naskytne Kirkovi možnost jak vzbouřencům uniknout. Bohužel zbraň, která by je mohla zachránit se ocitne v rukou Spocka, který prostě není schopen svého bratra postřelit. A tak pokračuje jejich zajetí. Alespoň to zahlédne Scotty, který se ještě stihne schovat předtím, nežli ho vzbouřenci zahlédnou.

Sybok postupně ovládne svou technikou celou posádku. Kapitán Kirk a Spock jsou uvězněni. Spock proto, že na něj nelze použít techniku ovládání a Kirk defacto pro to samé. Bohužel jsou ve vězení, které bylo zkonstruováno podle návrhů Spocka a jeho zkušeností právě z úniků z různých vězení. Je tedy víceméně nemožné se z něj dostat. Náhle se však ozve vzkaz vyťukávaný morseovkou do venkovní stěny vězení. Říká jediné, uhněte od té stěny. V tu chvíli se ozve rána a část stěny odpadne. Na druhé straně není nikdo jiný nežli Scotty. Jsou však nuceni prchat, protože vzbouřenci a ovládnutí členové posádky jsou jim v patách. Proto se rozdělí. Scotty, který zná na lodi každý šroubeček je překvapen úderem do hlavy od potrubí, na které pravděpodobně zapomněl a probírá se až v rukou vzbouřenců a po samozřejmě také ovládac kůře Syboka. Kirkovi se Spockem se zatím daří prchat. Nicméně ne příliš dlouho a po honičce šachtou turbovýtahu jsou také polapeni. Sybok je však nechává volné, aby se stali svědky naleznutí boha. Enterprise míří do oblasti nazývané Velká bariéra, středu galaxie, s tak velkým výskytem hvězd a jejich tak velkou radiací, že se tam žádná loď neodváží, protože by to prostě nikdo nepřežil. Sybokovi se však podařilo přijít na konfiguraci štítů, která lodi s posádkou poskytne dostatečnou ochranu.

Klingonský dravec stále následuje Enterprise, jako její stín. Vixis, pobočnici klingonského kapitána Klaa se podaří zjistit novou konfiguraci štítů, pomocí kterých se chce Enterprise dostat přes Velkou bariéru. Je za to od Klaa pochválena, s tím, že v budoucnu může uvažovat i o dalším postupu, nebo snad, že by se stala samotnou ženou kapitána Klaa? Klingonský kapitán vydává rozkaz k úpravě štítů podle specifikace Enterprise.

Enterprise se blíží k Velké bariéře. Radiace nebezpečně vzrůstá. Sybok dává rozkaz ke zvednutí upravených štítů. Nástává okamžik pravdy. Přežije posádka lodi tuto sebevražednou misi? Enterprise vlétá do smrtelného území. Štíty naštěstí drží a žádnou radiace nepropouštějí. Enterprise se dostává do středu samotné galaxie. Zde je jediná hvězda, kolem níž po oběžné dráze rotuje jediná planeta. Sídlo všemocného stvořitele.

Kapitán Kirk spolu se Sybokem a Spockem se vydávají na planetu v záložním raketoplánu Copernikus. Přistávají na povrchu vcelku nezajímavé planety. Vydávají se na její průzkum. Nikde se však nevyskytuje nic, co by šlo označit jako boha. Snad ani život na této planetě neexistuje. Sybok je také zlamán. a již se otáčí k odchodu, když se začne zem otřásat. V tu chvíli se ze země začnou vysouvat kamenné pylony, až vytvoří jakoby improvizovaný chrám. Uprostřed něj se objevuje jakkási neznámá, avšak živá hmota a vítá je všechny jako stvořitel. Domáhá se toho, aby ji odvezli z planety. Toho si Kirk všimne, protožeje mu divné, že by stvoření, které může všechno nedokázalo opustit planetu. Díky dotěrným Kirkovým otázkám se entita rozzlobí a vyšle do něj dávku energie. V tu chvíli si i Sybok uvědomí, že něco podobného by skutečný bůh nebyl schopen. Napadnout lidskou bytost, která je jeho vlastním výtvorem. Sybok se vrhá do víru energie, která tvoří bytost a používá na ni techniku pomocí níž ovládal posádku Enterprise. To dalo Spockovi a Kirkovi alespoň trochu času na únik. Kirk dává Suluovi rozkaz, aby Enterprise vystřelila pod povrch planety torpédo. Země se opět začala otřásat, tentokráte však pod náporem vybuchlého fotonového torpéda. Kirkovi a Spockovi se podařilo dostat do raketoplánu. Scottymu se ještě podařilo přenést Spocka na palubu lodi. Kirka se mu však již nepodařilo zaměřit.

Spock dorazí na můstek Enteprise právě včas, aby uviděl odmaskovávajícího se klingonského dravce. Klaa chce ještě stále zničit Enterprise a zabít kapitána Kirka. Situaci však zachrání Spock spolu s velvyslancem generálem Korrdem.

Kirk se zatím snaží na povrchu uniknout před běsnící entitou. Ta ho chce zabít, protože Kirk nechce zavolat Enterprise blíž, aby mohla entita konečně opustit tento kus skály. V tu chvíli se objevuje klingonský dravec a vystřelí do entity. Phaserové paprsky ji zcela vymažou. Kirk je sice zachráněn, ale neví zda se má radovat z toho, že unikl jedné jisté smrti či se bát, že o svůj život přijde z rukou Klingonů. Je přenesn na palubu dravce. A je velmi překvapen, když na můstku nalézá v kapitánském křesle svého prvního důstojníka Spocka. Tomu se podařilo přesvědčit pomocí generála Korrda Klaa, aby Kirka v zájmu mírových vztahů zachránil. Klaa tím není příliš nadšen, ale nakonec přece jen si udělal oko u vysoce představeného válečníka.

Kirk spolu se Spockem a Dr. McCoyem sedí v lese pod horou El Captain. Kirk si opět uvědomil cenu lidského života, ačkoliv ho tentokráte neztratil nikdo z jeho blízkých. Uvědomil si, že jakýkoliv život je velmi cenný a má se chránit. Společně sedí u ohně a zpívají. Pluj, pluj loďko, pluj.

Další film: The Undiscovered Country




Navigace po stránkách
Filmy: I, II, III, IV, VI, VII, VIII, IX, X
Scénáře: I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X



Osoby a obsazení:
Kirk - William Shatner
Spock - Leonard Nimoy
Dr. McCoy - DeForest Kelley
Scott - James Doohan
Sulu - George Takei
Uhura - Nichelle Nichols
Chekov - Walter Koenig
Sybok - Laurence Luckinbill
Caithlin Dar - Cynthia Gouw
St. John Talbot - David Warner
Generál Korrd - Charles Cooper
Klaa - Todd Bryant
Vixis - Spice Williams


Top of page