­ Hluboký vesmír 9 - Sezóna první (1993)

Deep Space Nine

­ 1/3/1993. Emissary 1

­ 1/3/1993. Emissary 2

-- Poté co Benjamin Sisko, ztratí u bitvy u Wolfu 359 svou ženu, je rozhodnut odejít z Hvězdné flotily. Po roce od této události je převelen na vesmírnou stanici v soustavě Bajor, kterou opustili Cardassiané, rasa, která Bajor po dlouhou dobu okupovala. Sisko se setkává se svými novými spolupracovníky a také s bajoranským duchovním světem, když je mu předán artefakt "Slza prorokova" od bajoranského duchovního vůdce, Kai Opaky. Pomocí artefaktu pak Sisko se svou novou posádkou objevují první stabilní červí díru mezi Alfa kvadrantem a Gamma kvadrantem.


­ 1/10/1993. Past Proloque

-- Ke stanici DS9 se blíží malá bajoranská loď pronásledovaná Cardassianskou válečnou lodí. Těsně před zničením bajoranské lodi posádka stanice zachrání jejího pasažéra, Tanu Lose, který požádá o politický azyl. Jedná se o extrémistu z Kon Ma, organizace, která chce Bajor pro Bajorany. Tana Los se snaží přesvědčit Kiru, že se změnil, od té doby co spolu bojovali proti okupantům. Až doktor Bashir spolu s pomocí Garaka zjišťují, že se Tana Los chystá vyrobit velmi ničivou bombu. A cílem má být červí díra.


­ 1/17/1993. A Man Alone

-- Na vesmírné stanici se objevuje dávný Odův nepřítel. Krátce po jeho příjezdu je nalezen mrtev v simulátoru. Všechny důkazy obviňují konstábla Oda. I na stanici se zvedá nevole vůči tomuto měňavci, kterou musí Sisko krotit. Doktoru Bashirovi se však podaří zjistit, že muž, který zemřel nebyl tak zcela tím, za koho se vydával a za koho jej všichni považovali.


­ 1/24/1993. Babel

-- Miles O´Brien při opravě replikátoru nechtěně spustí zařízení, které sem umístili Bajorané, aby ochromili Cardassiany. Vesmírnou stanicí se šíří virus, který způsobuje, že se postižený nedokáže domluvit s okolím. Hrozí, že pokud nebude nalezen protilék, všichni zemřou. Navíc je postižen i doktor Bashir. Major Kira se vydává nalézt spolutvůrce viru, který by byl schopen zachránit vesmírnou stanici DS9. A přesvědčí jej až velmi nekonvenční metodou. Přenese jej bez jeho svolení na palubu raketoplánu čímž jej infikuje virem, který se přenáší vzduchem.


­ 1/31/1993. Captive Pursuit

-- Skrze červí díru přilétá ke stanici DS9 málá poškozená loď. Jedná se o první kontakt z druhé strany červí díry. Na palubě lodi objevuje Miles O´Brien plazovitého tvora, se kterým si začne docela rozumět. Tento tvor, Tosk, se však pokusí získat zbraně a je zadržen. Brzy přilétá na stanici další loď a její osazenstvo si chce Toska odvést. Ukazuje se, že Toskové byli geneticky vyšlechtěni, aby se stali lovnou zvěří, což je celoživotní náplní jejich životů. A Miles, který nechce, aby se jeho nový přítel vrátil zpět v potupě, nechává lov pokračovat.


­ 2/7/1993. Q-Less

-- Jedna z průzkumných lodí přiváží z Gamma kvadrantu Vashovou, známou archeoložku, která před delším časem dala přednost Q před kapitánem Picardem. Ta se vrací na DS9 s mnoha arecheologickými poklady, které míní co nejvýhodněji prodat, samozřejmě pomocí místního barmana Quarka. Vesmírná stanice však začíná mít problémy s úbytky energie, a protože se objevuje i Q, přičítá to Sisko právě jemu. Ovšem není to tak. Jeden z prodávaných artefaktů totiž není jen neživou věcí.


­ 2/14/1993. Dax

-- Daxovou se pokusí ze stanice unést komando klaestronských vojáků. Jsou však zadrženi. Vůdce vojáků Ilon Tandro vzápětí obviní Daxovou nebo spíše dřívějšího nositele symbiontu, Daxe, ze zrady a vraždy jeho otce, generála Tandra. Dochází k soudu, který má umožnit nebo znemožnit vydání Daxové Tandrovi. Daxová se však odmítá hájit. Zatímco se Sisko pokouší hájit Daxovou, Odo se snaží na Klaestronu zjistit pravdu.


­ 2/22/1993. The Passenger

-- Dr. Bashir a major Kira zachrání bezpečnostního důstojníka Kobliadku, Ty Kajadu, z hořící lodě. Požár na lodi způsobil převážený vězeň, Rao Vantika. Když se Bashir sklání nad Vantikou, ten jej chytne za krk, ale posléze umírá. Na stanici DS9 se chce Kajada přesvědčit, že Vantika je skutečně mrtvý, protože tento vězeň již mnohokrát předstíral, že zemřel a podařilo se mu proto mnohokrát utéci. Tentokráte je jeho fyzické tělo skutečné mrtvé. Nikdo však netuší, že jeho mysl byla přenesena do mozku Dr. Bashira.


­ 3/14/1993. Move Along Home

-- Na DS9 přilétá nová rasa z kvadrantu Gamma. Místo prvního oficiálního kontaktu mají ale nový návštěvníci zájem hlavně o hraní her a tedy o Quarkův bar. Quark je zprvu nadšen, ale jeho nadšení klesá, když návštěvníci stále vyhrávají. Rozhodne se podvádět, ale je přitom chycen. Návštěvníci představují novou hru, ve které Quark může vyhrát jmění. Neví ale, že čtyři figurky na hrací ploše jsou ve skutečnosti čtyřmi důstojníky vesmírné stanice.


­ 3/21/1993. The Nagus

-- Na vesmírné stanici DS9 se koná sjezd nejbohatších a nejchamtivějších Ferengů. Předsedá jim ten nejbohatší, nejchamtivější a nejmocnější z Ferengů, velký Nagus. Ten chce, aby Ferengové pronikli do Gamma kvadrantu, protože však již nemá tolik proradných sil, jmenuje velkým Nagusem Quarka. Ten je brzy po jmenování zastrašován ze strany ostatních významných Ferengů. Když Quark žádá bývalého velkého Naguse o radu, ten umírá. Brzy se však ukáže, že vše byla jen hra, kdy velký Nagus chtěl prověřit svého syna, zda je schopen zastat jeho úřad.


­ 4/18/1993. Vortex

-- Na DS9 dojde k loupeži již jednou ukradené cenosti. Při ní je zabit Ro-Kel a jeho bratr, dvojče, Ah-Kel slibuje útočníkovi odplatu. Jak se ukazuje, muž, který se pokoušel uloupit cennost je hledán na své planetě jako nepřítel státu a Odo jej má transportovat zpět. Po cestě se však dovídá, že onen muž zná měňavce, druh, ze kterého pochází i Odo. Když se snaží v mlhovině uniknout Ah-Kelově lodi, zavede cizinec Oda na asteroid, kde v hibernační komoře spí jeho dcera. Poté, co muž Odovi zachrání život, rozhodne se mu pomoci a přenese jej na blízkou vulkanskou loď.


­ 4/25/1993. Battle Lines

-- Kai Opaka požádá Siska při své návštěvě na stanici, aby jí umožnil průlet červí dírou, aby se podívala do Gamma kvadrantu. Po průletu červí dírou se raketoplán dostává do blízkosti planety, kolem které obíhají umělé satelity. Jakmile se k ní přiblíží, jeden ze satelitů raketoplán sestřelí. Raketoplán se zřítí. Všichni jsou v pořádku kromě Kai Opaky, která ztroskotání lodi nepřežije. Posádka zjišťuje, že se dostala na vězeňskou planetu, kde mezi sebou stále bojují dva klany. A objevuje se znovu živá Kai Opaka.


­ 5/2/1993. The Storyteller

-- Dr. Bashir spolu s O´Brienem navštíví vesnici, jejíž duchovní vůdce se necítí dobře. Představení vesnice mají veliký strach, protože přichází několikadenní období, kdy duchovní vůdce vesnice musí zahnat nestvůru, která je vždy jednou za rok ohrožuje. Večer se "mrakovou" nestvůru podaří zahnat, ale duchovní vůdce umírá a svou funkce nepředává svému učedníkovi, ale O´Brienovi. O´Brien se stává "vypravěčem příběhů." Večer se mu ale situace vymkne a vše zachrání až Bashir, který přesvědčí učedníka, aby sjednotil svůj lid v boji proti nestvůře a získal si tak jejich důvěru.


­ 5/9/1993. Progress

-- Chystá se projekt, kdy jeden z Měsíců Bajoru má být přeměněn na energetický zdroj pro Bajor. Všichni Měsíc opustí až na jednoho starého muže a jeho dva hluchoněmé přátele. Major Kira má za úkol muže buď přesvědčit, aby odešel a nebo jej násilím odvést. Pro Kiru, která celou dobu bojovala za svobodu Bajoranů je velmi obtížné přimět jej, aby odešel, protože cítí, že to není správné.


­ 5/16/1993. If Wishes Were Horses

-- Blízko vesmírné stanice DS9 se objevuje vesmírná anomálie. Ta má za následek, že se obyvatelům stanice začínají objevovat jejich představy ve skutečnosti. Na stanici se tak objevuje basebalový hráč z minulosti či skřítek z pověsti. Nejedná se však o iluze, ale cizí rasu, která se tímto způsobem rozhodla prozkoumat lidstvo.


­ 5/23/1993. The Forsaken

-- Miles natahuje do počítače program, který se začne chovat jako inteligentní. Stále vyžaduje pozornost jako "štěně". Kolaps staničního počítače způsobí, že Odo zůstane uvězněn ve výtahu spolu s Lwaxanou Troi. A také doktor Bashir má své problémy s několika velmi náročnými diplomaty.


­ 5/30/1993. Dramatis Personae

-- Ke stanici se skrze červí díru blíží klingonská loď. Dojde k sebedestrukci plavidla. Z lodi se podaří zachránit pouze jediného Klingona, který vzápětí umírá. Jak Sisko a jeho posádka zjišťují, jednalo se o výzkumnou loď, která zkoumala v Gamma kvadrantu mentální archív jedné zaniklé civilizace. Posádka na stanici se začíná chovat divně. Major Kira připravuje vzpouru zatímco se zdá, že Siskovi je to zcela jedno. Jediný, kdo není zasažen je Odo a ten také musí tuto složitou situaci vyřešit.


­ 6/13/1993. Duet

-- Na vesmírné stanici se objevuje Cardassian, ve kterém major Kira pozná velitele koncentračního tábora. Ačkoliv Cardassian tvrdí, že byl pouhým úředníkem v táboře, Kira objevuje důkaz, že byl skutečně velitelem. Vše je však trochu jinak. Muž je skutečně bývalým úředníkem z tábora, kde se děla neuvěřitelná zvěrstva. Nedokázal unést své svědomí, že nemohl podniknout nic, aby jim zabránil, a proto se chce nechat odsoudit za zločiny, které ani nespáchal. Nakonec, když se vše vysvětlí je zabit na promenádě jedním opilým Bajoranem.


­ 6/20/1993. In the Hands of the Propets

-- Stanici navštěvuje Vedek Winn, ortodoxní duchovní vůdkyně, která se snaží získat podporu, aby se stala Kai, poté, co Kai Opaka opustila Bajor. Jejím cílem se stane škola Keiko O´Brien, která, nevyučuje vědecké předměty v propojení s bajoranskou mytologií a náboženstvím. Je to však jen způsob jakým se snaží získat další hlasy pro své zvolení Kai.

Navigace po stránkách

Deep Space Nine: DS9-2 - DS9-3 - DS9-4 - DS9-5 - DS9-6 - DS9-7



Top of page