|
-- Lodě Hvězdné flotily jsou těžce poškozeny a jsou zaznamenány velké ztráty v boji proti Dominionu. Morálka je na bodu mrazu. Kapitán Sisko je zbaven velení na Defiantu. Je přiřazen k tajné misi, jejímž cílem je zničení skladu bílého Ketracelu, drogy, kterou potřebují Jem´Hadarští vojáci. Zatím na vesmírné stanici se Odo snaží přesvědčit Weyouna, aby umožnil návrat Bajorských bezpečnostních sil na stanici. Siskovi se podaří v ukradené Jem´Hadarské lodi zničit sklad, ale jeho loď je při výbuchu těžce poškozena.
-- Siskova ukradená loď je napadena dvěma Jem´Hadarskými plavidly. Po krátkém souboji se zřítí do oceánu blízké planety. Nog a Garak se vydávají hledat potravu a vodu. Jsou zajati Jem´Hadarskými vojáky, kteří zde tatkéž havarovali. Jejich Vorta, Keevan, který je zraněn, navrhne Siskovi výměnu zajatců za doktora. Bashir jej ošetří. Protože Keevanovi již docházejí zásoby bílého Ketracelu (bez něhož se vojáci stanou neovladatelnými), rozhodne se dohodnout se Siskem o pasti na své Jem´Hadarské vojáky. Když se Sisko snaží přesvědčit Jem´Hadary, aby se nenechali ovládat, ti odmítají, jsou rozhodnuti zemřít za svého "pána," i když je posílá do jisté pasti.
-- IKS Rotarran, pod velením generál Martoka a prvního důstojníka Worfa, zachrání Siska a jeho posádku uvězněnou na planetě po havárii jejich lodi. Jadzia a Worf začínají plánovat svou svatbu. Na loď se dostávají nováčci. Mezi nimi je i Alexander Rozhenko, Wofův syn. Poté co Alexander udělá několik chyb, ke kterým se připlete i Worf, stává se něčím jako palubní šašek. Alexander z toho obivňuje Worfa a ten musí snést od svého syna krutou pravdu. IKS Rottaran je napaden Jem´Hadarskými loděmi a je poškozeno plazmové vedení. Alexander spolu Ch'Targhem se vydávají na nebezpečnou opravu lodi. Je to okamžik, kdy si Worf uvědomí, že by o svého syna mohl přijít. Alexander je přijat do Martokova domu. Kira se zatím na stanici seznamuje s Torou Ziyal, dcerou gula Dukata, kterou si oblíbí. Vedek Yasimm vyzve Kiru k boji proti zlu. Poté je nalezena oběšená. Jake Sisko se snaží přidat k odbojové skupině tvořenou zatím jen dvěma členy, Odem a Kirou.
-- Quark, Rom, Kira a Odo se podílejí na záškodnických činnostech na stanici, což se jim také daří. Od opilého Damara se Quarkovi podaří zjistit, že přišel na způsob jak zničit minové pole bránící vstupu Dominionských posil do Alfa kvadrantu. Rozhodnou se mu v tom zabránit. Když však Rom vyřadí staniční obranné pole, Odo nezabrání spuštění poplachového signálu, protože se spojuje s ženou-měňavcem a na odbojových plánech mu již nezáleží. Rom je chycen. Kira je na Oda naštvaná, ale Odovi je to úplně jedno. Hvězdná flotila zatím zjistí, proč je Dominion tak úspěšný. Za jejich úspěchem tkví zdokonalené senzorové pole, které obsáhen pět sektorů a dokáže zachytit i maskovanou loď. Sisko je povýšen na zástupce admirála Rosse. Velení na Defiantu přebírá Daxová. Její první misí je zničení právě tohoto senzorového pole.
-- Gul Damar prozradí Quarkovi, že testy na odstranění minového pole jdou zatím dobře a že minové pole by mělo být odstraněno již do týdne. Kira se snaží jednat pošle tuto zprávu po Mornovi Hvězdné flotile. Kira se snaží dostat Roma z vězení, ale Weyoun to odmítá. Gul Dukat se zatím snaží více sblížit se svou dcerou Ziyal, což se mu také nedaří. Odo si uvědomuje, že udělal velkou chybu, když se nechal "ovládnout" ženou-měňavcem. Sisko získává opět velení na Defiantu a chystá se na riskantní plán, který má přinést první velké vítězství Hvězdné flotily. Znovuzískání DS9.
-- Defiant spolu s flotilou lodí míří k DS9. Sisko odhaluje svůj plán, kdy chce pomocí malých stíhačů vylákat Cardassianské lodi, čímž by se otevřela cesta ke stanici. Dukat však tento plán prokoukne a pokusí se jej použít proti Siskovi. V poslední chvíli se objevují Klingonské posily a pomohou Defiantu probojovat si cestu ke stanici. Kira a Rom jsou zajati. Ziyal je však spolu s Quarkem osvobodí. Romovi se podaří zneškodnit zbraně stanice, nicméně gravitonový paprsek ničí minové pole bránící vstupu Dominionu do Alfa kvadrantu. Defiant míří do červí díry, kde stojí proti 2800 nepřátelským lodím. Sisko se domlouvá s Proroky, kteří nechávají nepřátelské lodě zmizet. Spojené Cardassiansko-Dominionské síly opouští DS9. Ještě předtím však gul Damar zabíjí dceru gula Dukata, která se přizná, že pomáhala Kiře. Gul Dukat zůstává na stanici zcela zničen. Hvězdná flotila slaví velké vítězství, ovšem za cenu mnoha ztrát, které dozajista nebudou posledními.
-- Život na DS9 se opět po delší době vrací do vyjetých kolejí. Worf a Jadzia chtějí konečně uskutečnit již delší čas odkládanou svatbu. Jadzia však musí být nejprve přijata do Martokova domu, což musí povolit Sirell, Martokova žena. Té se však nezamlouvá neklingonský původ Jadzie. Jadzia uspořádá předsvatební večírek. Sem přijde i Sirella a požaduje po Jadzii, aby podstoupila další Klingonský rituál. Ta však odmítá. Worf požádá Jadzii, aby se Sirelle omluvila. Když Jadzie odmítne, Worf zruší svatbu. Nakonec vše musí řešit Sisko. Přemluví Jadzii, aby ctila Klingonské tradice. Sirella Worfovi i Jadzii nakonec požehná.
-- Na stanici se transportuje cizinec, který zajme Kiru. Vypadá jako Vedek Bareil, ale jak Kira zjistí, tento Bareil je z paralelního vesmíru. Sisko varuje Kiru, aby se jeho zjevem nenechala ovlivnit. Bareilovi se však podaří na Kiru zapůsobit. Další den se Bareil setkává s orbem Proroctví. Na DS9 se však objevuje i dvojnice Kiry z paralelního vesmíru a žádá jej, aby orb ukradl. Také Quark pozoruje Bareila, který často dlouhý čas pobývá v Bajoranské svatyni a varuje Kiru, že by mohl plánovat vykradení svatyně. Jen pouze na "místní" Kiře, aby Bareilovi zabránila v provedení tohoto činu.
-- Před rokem se zjistilo, že Dr. Bashir byl geneticky zdokonalen. Nyní je požádán, zda by mohl pracovat se skupinou stejně zdokonalených lidí. Skupinka se skládá z agresivního Jacka, smyslné Lauren, nestálého Patricka a ostýchavé Sarin. Mají vysokou inteligenci, ale chovají se abnormálně, a proto jsou nuceni žít po ústavech. Dr. Bashir, jako člověk, který se dokázal začlenit do společnosti, jim má toto umožnit také. Skupinka má velmi zajímavé vlastnosti, včetně toho, že z pouhého projevu dokáží dát dohromady události, které se odehráli při dobývání stanice DS9. Snaží se přesvědčit Bashira, aby se Federace Dominionu vzdala a tím zachránila mnoho miliard životů. Když neuspějí, jsou rozhodnuti odejít za Damarem a Weyounem. Dr. Bashir, který je zajat však přesvědčí Sarinu, aby jej nechala jít. Odo se pak postará, aby byla skupinka zatčena. Špatný odhad skupiny ohledně Sarininy "zrady" dává Bashirovi naději, že budoucnost se odehraje jinak než mu byla těmito geneticky upravenými lidmi nastíněna.
-- Velký Nagus Zek kontaktuje Quarka a oznámí mu, že Ishka, Quarkova matka, byla zajata Dominionem. Pokud se Quarkovi podaří Ishku zachránit, slibuje mu Zek 50 prutů zlatem raženého latinia. Quark přesvědčí Roma i Noga, aby se pokusili o záchranu. Postupně je vybudován ferengiský záchranný tým čítající celkem 6 Ferengů. Jejich spolupráce, která je vyzkoušena v simulátoru, však dopadá velmi špatně. Do všeho se zaplete i Kira, když umožní Quarkovi získat Keevana, Vortu, kterého by mohl použít jako výměnu za svou matku. I přes všechny obtíže při této "záchranné" misi, kdy si Ferengové náhodou zabijí i svou výměnu, Keevana, vše dopadne dobře. Ishka je osvobozena a Ferengové místo zabitého Keevana zajmou Vortu Yelgruna.
-- Sisko transportuje na palubě lodi Honshu gula Dukata na základnu 621. Během letu je loď napadena Cardassianskými jednotkami. Zraněnému Siskovi a gulu Dukatovi se podaří uniknout v raketoplánu na blízkou nehostinnou planetu. Dukat se stará o Siska. Trpí halucinacemi, které po něm požadují, aby Siska zabil. Dukat však odmítá, protože nejprve chce, aby Sisko schválil všechny jeho činy, kterých se dopustil za okupace. Sisko zjistí, že vysílače, o kterém Dukat tvrdil, že jej zprovoznil, je nefunkční a tak jej tajně opraví. Worf s Defiantem zatím marně patrá po Siskovi. Duševně poznamenaný Dukat, po tvrdé výměně názorů se Siskem, opouští planetu v raketoplánu. Předtím ještě vyšel Defiantu signál, kde Siska naleznou.
-- DS9 zasáhne smutná zpráva. Morn zahynul v iontové bouři. Quark uspořádá ve svém baru rozlučkový večírek. Sisko jej navštíví a sdělí mu překvapivou novinku. Morn mu odkázal celý svůj majetek. Přestože vše nasvědčuje tomu, že Morn byl finančně na mizině, přesto se rozhodne Quark prohledat jeho kajutu a poohlédnout se po něčem cenném. Tam nachází Mornovu ex-manželku Larell, která tvrdí, že Morn má ukryto 1000 prutů zlatem raženého latinia. Quark se postupně zaplétá do Mornovi historie, ze které nakonec vzejde jedna vykradená banka, tři zatčení lupiči a kupodivu živý Morn. A aby na tom Quark neprodělal, Morn mu slíbí 100 prutů za jeho námahu.
-- Na DS9 se konečně podívá i otec Benjamina Siska. Tomu se svěří, že uvažuje o opuštění Hvězdné flotily, poté co se dozvěděl, že další jeho přítel byl zabit ve válce proti Dominionu. V tu chvíli má Sisko vidinu muže, který vypadá jako Odo, ale je oblečen v pozemských šatech 50. let. Sisko upadá do bezvědomí, v němž coby černošský spisovatel, v době, kdy černoši měli velmi omezená práva, se snaží vydat svou sci-fi novelu o černošském kapitánovi velícímu vesmírné stanici. I když vše zprvu vypadá nadějně, vše se nakonec zvrtne. Jeho novela nevyjde, je propuštěn z práce, přítel je zabit bílými policisty a on sám je těžce zraněn, poté co jej ti samí policisté zbijí. Sisko se probírá z bězvědomí, ve kterém byl ve skutečnosti jen několik málo chvil, posílen a odhodlán pokračovat ve svém údělu Emisara a velitele vesmírné stanice DS9.
-- Posádka Defiantu zkoumá vzácný podprostorový úkaz, který způsobuje zmenšování objektů. Daxová, O´brien a Bashir jsou na palubě runaboutu, který je vlečným paprskem zachycen Defiantem. Ve chvíli, kdy je runabout v anomálii, zaútočí na Defiant Jem´Hadaři. Defiant je těžce poškozen a obsazen Jem´Hadary. Zatím runabout se po vylétnutí z anomálie nezvětšil přepokládaným způsobem. Posádka runaboutu se rozhodne dostat se do Defiantu a pomoci jeho posádce v znovuzískání nadvlády nad lodí a rozhádanými Jem´Hadary. A jak se ukazuje, i když velmi malý, může být runabout velmi dobrou zbraní.
-- Miles sedí v ponurém baru, kde poslouchá rozhovor trojice mužů, zjevně zločinců. Když jednomu z nich pomůže, je mu nabídnuta práce. Opravit poškozený Klingonský disruptor. Miles, který je na tajné misi, kde má zjistit co má společného Dominion a Orionský syndikát, jej opraví, čímž si zajistí stoprocentní důvěru. Postupně se dovídá, že Dominion chce pomocí tohoto disruptoru zavraždit Klingonského velvyslance a tím způsobit novou Klingonskou občanskou válku, čímž by zároveň došlo k ukončení spojenectví mezi Federací a Klingonskou říší.
-- Worf a Jadzia jsou vyslání na tajnou misi, kdy mají vyzvednout dvojitého cardassianského agenta Lasarana. Ten má mít velmi cenné informace o rozmístění měňavců ve Hvězdné flotile. Runabout musí přistát na planetě a Worf s Jadzií se musí k místu setkání probíjet 20 km džunglí. Během této cesty se střetnou se třemi Jem´Hadary a Jadzia je zraněna. Postupem cesty se její zranění zhoršuje. Worf se tedy na místo setkání vydává sám. Těsně před místem setkání se však rozhodne vrátit a zachránit Jadzii. Vrací se s runaboutem zpět na stanici. Larasan je mrtev a cenné informace jsou ztraceny. Sisko Worfa chápe, ale od této chvíle mu již neumožní velení mise či společnou misi s Jadzií.
-- Kira se chystá k oslavě narozenin své matky, když obdrží přenos od gula Dukata. Nejprve jej chce vypnout, ale poté se od něj dozví, že žil s její matkou. Kira tomu nechce uvěřit, ale poté přesvědčí Siska, aby mohla užít Orb času. V minulosti se spřátelí se svou matkou. Jak se zdá, její matka se stává čím dál více povolnější vůči Cardassianům, což se Kiře vůbec nelíbí. Spojí se s odbojem, který jí dá výbušninu, kterou má umístit v kajutě gula Dukata. To také udělá, avšak v té chvíli si její matka přehrává zprávu od svého manžela (otce Kiry), ve které jí děkuje za záchranu života. Kira si uvědomuje, že když její matce dokázal odpustit i její otec, měla by tak učinit i ona. Kira odvádí gula Dukata a svou matku z místa výbuchu. Kira se vrací zpět do reality. Jednou svou částí by svou matku nejraději zabila, ale tou druhou cítí, že je to přeci jen její matka.
-- Na DS9 přilétá ředitel Sloan z oddělení Vnitřních záležitostí. Ten je zde proto, aby zjistil, kdo na stanici spolupracuje s Dominionem. Všechny důstojníky dočasně zbavuje jejich povinností a nechává je zavřít v jejich kajutách. I Dr. Bashir je přiveden k výslechu, který však trvá jen malou chvíli. Krátce poté jej v kajutě kontaktuje i O´Brien a varuje jej, že Sloan má o něj obzvláštní zájem. Dr. Bashir je po dalším výslechu obviněn ze spolupráce s Dominionem. Bashir odhaluje, že vše je jenom hra. Ředitel Sloan ve skutečnosti není ředitelem oddělení Vnitřních záležitostí, ale pracuje v Sekci 31, tajné organizaci Federace, která se nikomu nezodpovídá. Bashir je vyzván, aby se stal členem Sekce 31. Ten však odmítá. Později mu Sisko doporučuje, aby příště takovou nabídku přijal.
-- Sisko začíná psát záznam o událostech, které se staly před dvěma týdny. Sisko a i ostatní osazenstvo DS9 je deprimováno přicházejícími seznamy mrtvých a nezvěstných z války proti Dominionu. Sisko se tedy rozhodne něco podniknout. Dochází další zpráva, Jem´Hadarské síly obsadily Betazed. Nyní je čas získat dalšího spojence. A tím nemá být nikdo jiný nežli Romulané. V této chvíli však Romulanům válka vyhovuje a tak musí Sisko nalézt způsob jak je přesvědčit. Do všeho je zatažen i Garak, který Siskovi doporučí Tolara, který vyrobí podvržený hologram, ve kterém Dominion plánuje napadení Romulanské říše. Romulanský tajemník Válečné rady a viceprezident Tal Shiaru Vreenak však vše prohlédne a odmítne zapojení Romulanů do války. O dva dny později se Sisko dovídá, že Vreenakovo plavidlo explodovalo. Romulané věří, že nalezený záznam o plánech Dominionu ja pravý, a proto Romulanská říše vyhlašuje Dominionu válku.
-- Bashir předvede posádce hologram zpěváka 60. let Vica Fontaina, který bavil zákazníky po barech. Odo si všimne, že je tento hologram velmi vnímavý, když odhalí jeho náklonnost ke Kiře. Požádá jej tedy, zda by ho nemohl naučit, jak vyjádřit své citi. Vic souhlasí a začne Oda "cvičit" s holografickými dívkami. Postupně Odovi představí i Lolu, hologram barové zpěvačky, která vypadá jako Kira. Odo s ní sice flirtuje, ale pořád má na paměti, že to je jen hologram. Vic tedy na něj vymyslí "past," Lolu vymění za skutečnou Kiru. Vic jej později informuje, že tančil a večeřel se skutečnou Kirou. Odo je naštvaný a odejde ze simulátoru. Když však Kiru potkává na promenádě a ta se mu svěří, jak příjemná večeře to s ním byla, Odo obejme Kiru a před všemi ji vášnivě políbí.
-- Dominion se snaží využít získaného systému Betazed a zaútočit na blízký Vulcan. Romulanské lodě dobyli systém Benzait. Kira, Jake a Sisko letí na Bajor, protože je zde artefakt, který by měl Emisar vidět. Jedná se o kamenou desku, která obsahuje poselství pro Emisara. Sisko se dotkne desky a má vizi, která hovoří o nějakém "Účtování." Sisko nechá desku přesunout na stanici. Daxová dostane za úkol rozluštit nápisy na desce. Ukáže se, že nápisy tvoří jakousi předpověď budoucnosti Bajoru, pokud zlo bude zničeno. Tělo Kiry totiž obývá jeden z Proroků, který se postaví zlu - Pah-Duchu - který je v Jakeovi. Když dojde k rozhodujícímu souboji a Prorok v těle Kiry vítězí, Kai Winn spustí gravitonové záření, které oba "duchy" vyžené z těl. Myslí si, že zachránila Bajor, Emisara i jeho syna, ale ve skutečnosti jen nechala přežít zlo, které mohlo být konečně zničeno.
-- Runabout s Jakem a Nogem míří na Ferengiar. Náhle Nog zjistí, že senzory dlouhého dosahu jsou poškozeny. Kolem lodi proletí 6 Jem´Hadarských lodí. Protože nefunguje ani komunikace, nemohou zavolat ani pomoc. Navíc je začne pronásledovat Jem´Hadarská loď. Pomůže jim až loď třídy Defiant, Valiant. Když jsou Jake a Nog transportováni na Valiant, zjistí, že celou loď řídí posádka složená z elitních kadetů, Red Squad. Všichni dospělí členové posádky zahynuli při napadení Valiantu. Cílem Valiantu je nalezení a nascanování nejnovější lodě Dominionu. To se jim podaří. Mladý kapitán však rozkáže, aby se Valiant pustil do souboje s touto lodí a zničil ji. Jedná se však o sebevražednou misi, protože tato loď je zhruba dvakrát větší než loď třídy Galaxy a tak Valiant nemá žádnou šanci. Z únikových modulů se zachrání pouze ten, ve kterém jsou Jake, Nog a Dorian, členka bývalé posádky Valiantu.
-- Velký Nagus Zek vyhlásil rovnoprávnost mužů a žen, což mělo na Ferengiaru nedozírné následky. Zek byl sesazen z postu velkého Naguse a na jeho místo byl prozatímně ustanoven Brunt. Zek spolu s Ishkou (matkou Qarka a Roma) se vydávají na DS9. Chtějí se pokusit přesvědčit komisaře Ferengiského Obchodního Úřadu o rovnoprávnosti žen, ale jediný kdo na stanici přijede je majite Cola-koncernu Nilva. Protože Ishka dostane srdeční záchvat a nemůže tedy předvést své schopnosti obchodnice. Dr. Bashir tedy hormonálně upraví Quarka, z něhož se stane půvabná Ferengská žena, Lumba. Naneštěstí se Nilva do Lumby zamiluje a tak Quark má co dělat, aby zabránil intimnímu sblížení. Nakonec se mu jej podaří přesvědčit, aby pomohl Zeka dosadit zpět na místo velkého Naguse a postavil se za zrovnoprávnění žen ve ferengské společnosti.
-- O´Brien je po dlouhé době se svou ženou a dětmi. Avšak během pikniku spadne osmiletá Molly do energetického pole. Ukáže se, že se jedná o časový portál, který ji přesunul o 300 let do minulosti, kdy planeta ještě nebyla obydlena. Defiantu se sice Molly podaří vytáhnout zpět, ale místo osmileté holčičky vyjde osmnáctiletá žena, která deset let žila zcela sama. Chová se jako plaché zvíře. O´Brien s Keiko se jí snaží její stav ulehčit v simulátoru. Poté co Molly napadne jednoho zákazníka v Quarkově baru je však rozhodnuto, že Molly půjde do ústavu. O´Brien tomu však chce zabránit a přes obtíže se mu podaří Molly dostat zpět na planetu. Zde projde portálem a najde zde osmiletou holčičku, sebe sama, kterou pošle portálem zpět. O´Brien i Keiko mají opět svou malou holčičku.
-- Posádka lodi Defiant zachytí nouzový signál. Volá kapitán lodi Olympia, Lisa Cusac. Bohužel není možná obousměrná komunikace. O´Brienovi se však podaří obousměrnou komunikaci navázat. Defiant se vydává na cestu na místo havárie vzdálené 6 dní. Lisa si s nimi stále povídá. Je skvělou vypravěčkou, dokáže i pomoci Siskovi s jeho vztahem ke Kasidy, O´Brienovi s jeho hněvem k probíhající válce a pomůže i Bashirovi uvolnit se a na chvíli zapomenout na své starosti. Když Defiant dosáhne kýžené planety, zjistí, že ji obklopuje energetický štít znemožňující použití transportéru. V malém raketoplánu se výsadek vydává na povrch, kde však naleznou již jen tři roky starou kostru kapitána Lisy Cusac. Energetické pole planety časově posunulo signál, který umožnil komunikaci. Tělo kapitána je převezeno na DS9, kde je vykonán pohřební obřad.
-- Je na čase přestat se bránit a začít útočit. Prvním cílem má být systém Chin'toka. Vedním flotily je pověřen opět Sisko. Ve své vizi je však Proroky varován, aby se na tuto misi nevydával. Sisko si musí vybrat zda se více cítí Emisarem nebo kapitánem Hvězdné flotily. Rozhoduje se pro kapitána. Mezitím gul Dukat vyvolá Pah-ducha, který mu má umožnit zničit Proroky. Flotila zatím proniká do Cardassianského prostoru a začíná ničit zatím neaktivovanou obranu Chin'toka systému. Když však začnou útočit na druhé obranné pole, je aktivováno z ničitelů se stávají ničení. Mezitím se posedlý Dukat přenese na stanici DS9, kde Pah-duch způsobí pohasnutí Orbů a uzavření červí díry. Přitom těžce zraní Jadzii. Sisko cítí, jak je opouštějí Proroci, Kira musí převzít velení. O´Brienovi se podaří přelstít obranný systém a zničit jej. Flotila se vrací na DS9. Bashir se smutek informuje, že symbiont poslal na Trill, protože pro Jadzii nemůže nic udělat. Jadzia umírá. Sisko cítí, že zklamal jako kapitán Hvězdné flotily i jako Emisar. Spolu s Jakem odchází na Zem, do restaurace svého otce. Kira vidí, že Sisko si vzal i svůj baseballový míček a tuší, že se Sisko už asi nevrátí.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Deep Space Nine: DS9-1 - DS9-2 - DS9-3 - DS9-4 - DS9-5 - DS9-7 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||