|
-- Nová loď třídy Intrepid, Voyager, je během průzkumu Badlands, kde hledá ztracené plavidlo Maquis, zachycena neznámou energetickou vlnou, která jej zanese až na opačný konec galaxie, do Delta kvadrantu, 70 000 světelných let od domova. Posádka se setkává s "Pečovatelem," který se stará o planetu Okampů, jejíž biosystém kdysi nechtěně zničil. Zároveň je chrání před Kazony, rasou, která chce Okampy zotročit. Pečovatel však umírá a Voyager zůstává uvězněn v Delta kvadrantu. Čeká jej velmi dlouhá cesta domů.
-- Voyager narazí na kvantovou singularitu, na jejímž horizontu nalezne loď s federální signaturou. Kapitán Janewayová se s ní snaží kontaktovat, ale loď nereaguje na žádné výzvy. Při pozdějším podrobnějším zkoumání, zjistí, že lodí uvězněnou na horizontu kvantové singularity je sám Voyager.
-- Voyager se dostává na orbitu planety M, jejíž obyvatelstvo bylo kdysi vyhubeno vražedným zářením. Při výbuchu však na planetě vznikly i časové trhliny a do jedné z nich se dostane i výsadek. Posádka Voyageru se jej z minulosti planety snaží zachránit, ale právě tato záchrana měla za následek zničení planety.
-- Neelix je na průzkumu asteroidu, když je napaden Vidiiany, rasou napadenou nemocí Phage, která způsobuje celkový rozklad postupně celé bytosti. Vidiané mu ukradnou plíci a jen díky holodoktorovi se jej podaří zachránit, ale jen za cenu, že Neelix zůstane navždy nepohyblivý. Posádka lodi se tedy snaží Vidiany nalézt.
-- Voyager nalezne mlhovinu, z níž by mohl získat nějaké energetické částice. Poté co do této mlhoviny vletí, narazí na energetické pole. Při opuštění mlhoviny je kapitán nucen užít fotonové torpédo, aby se přes bariéru dostali. Jak se však později ukazuje, nebyla to mlhovina, ale živá bytost a Voyager způsobil, že začíná pomalu umírat.
-- Posádka lodi konečně nalézá šanci jak se dostat domů. Objeví totiž červí díru, která ústí do Alfa kvadrantu. I když je tato červí díra velmi malá a užít by se musel modifikovaný transportní systém, objevuje se ještě jeden problém. Nejen, že červí díra vede na území Romulanského impéria, ale také dvacet let do minulosti.
-- Tom Paris je na jedné planetě uvězněn za vraždu. Svědkem této události je sama její oběť, tedy informace získané z jejího mozku. Jak se však ukazuje i takovéto informace se dají zfalšovat. Tuvok tedy musí dokázat, že Tom Paris je ve skutečnosti nevinen.
-- Voyager objevuje planetu s asteroidním prstencem. Uvnitř asteroidů nachází velké množství mrtvých těl. Při jednom z průzkumů zmizí Harry Kim. Ten se objeví v sarkofágu cizí rasy, která věří, že se vrátil z říše mrtvých a chtějí jej poslat zpět, i když by to znamenalo jeho skutečnou smrt.
-- Posádce Voyageru se naskytne další příležitost jak se dostat zpět domů. Nalezne totiž rasu, která vlastní transportní zařízení schopné přenést osoby až na vzdálenost 40 000 světelných let. Když se to B´Elanna snaží napodobit, zjistí, že je bohužel spojeno s planetou, a proto nelze tímto způsobem přenést loď i s posádkou. Navíc tato rasa nemá ani zájem, aby Voyager opustil její planetu.
-- Voyager zachytí nouzové volání Kazonské lodi. Když ji posádka nalezne a prozkoumá, zjistí, že loď byla těžce poškozena při zkoušení ukradené federální replikátorové technologie. Je jasné, že na Voyageru je nějaký zrádce a kapitán Janewayová jej musí nalézt.
-- Na Voyager se dostávají energetické vzorky. Zároveň Harry Kim předvádí svůj nový holografický román Beowulf. V simulátoru se však ztratí několik členů posádky, a proto je do něj povolán neohrožený Doctor, aby je nalezl. Jak se však ukazuje, vše má svou souvislost právě s energetickými vzorky.
-- Chakotay se vrací z výsadku v podivném komatu. Tuvok, který byl s ním však nejeví žádné známky napadení. Na Voyageru se objevuje záhadný vetřelec, který se snaží, aby se loď nevrátila do mlhoviny, kterou předtím výsadek navštívil. Vypadá to však, že na palubě lodi není jen jeden "vetřelec".
-- Během výsadkové mise objeví B´Elanna Torresová a Tom Paris skrytou základnu Vidiianů, avšak poté se odmlčí. Chakotay podstoupí plastickou operaci na Vidiiana, kvůli maskování a vydá se je hledat. Přitom zjistí, že B´Ellana byla rozdělena na Klingonskou a lidskou bytost, protože její Klingonská část by mohla Vidiianům přinést tolik hledaný lék na jejich nemoc.
-- Haakonský vědec Jetrel žádá Neelixe, zda by mu nemohl asistovat při výzkumu. Ten tvrdě odmítá, protože Jetrel je autorem vražedné zbraně "Metronové kaskády," která před časem vyhubila Neelixovu rasu. Neelix se však nakonec nechá přesvědčit, ale pokus o znovuobnovení Neelixova národa se bohužel nepodaří.
-- Na Voyageru začne docházet k mnoha selháním systémů. Při hledání příčin těchto výpadků se dostávají až do pověstné Neelixovy kuchyně, kde naleznou jeho pokus o sýr. Ten však způsobil, že bakterie nutné pro výrobu sýru se roznesly po lodi a napadly biotechnické komponenty počítačové sítě.
|