­ Voyager - Sezóna druhá (1995 - 1996)

Voyager

­ 1/16/1995. The 37´s

-- Posádka Voyageru nachází ve vesmírném prostoru stařičké nákladní auto značky Ford. Kapitán Janewayová se tedy rozhodne prozkoumat blízkou planetu. Najejím povrchu nelézá několik stázových komor a v nich lidi různých ras unesených ze Země neznámou mimozemskou rasou v roce 1937. Mezi nimi mimo jiné také Amélii Erhart, vzor kapitána Janewayové.


­ 9/4/1995. Initiations

-- Chakotay, který chce osamotě v raketoplánu uctít svého mrtvého otce je znenadání napaden Kazonským raketoplánem, který řídí malý Kazonský chlapec. Chakotayovi se jej podaří zneškodnit, ale je Kazony zajat. Podaří se mu však chlapce přesvědčit, aby mu pomohl a oba utíkají v raketoplánu. Jsou však poškozeni a musí se nouzově transportovat na měsíc, který slouží jako Kazonský výcvikový tábor. Musí spolupracovat, aby přežili než přijde pomoc.


­ 9/11/1995. Projections

-- Doktor je aktivován a nachází celou loď silně poškozenou. Brzy se však přeci jen někdo objevuje. Je to poručík Barclay, který Doktorovi tvrdí, že není hologram, ale skutečný Dr. Zimmerman a to co až do této doby prožil, že byla pouhá počítačová projekce.


­ 9/18/1995. Elogium

-- Voyager se setkává s velmi podivnou vesmírnou formou života, která způsobí Kes a Neelixovi značné problémy. Kes se začíná chovat divně, když začne jíst doslova vše, co potká. Jak se ukazuje, vesmírná forma života u ní předčasně způsobila Elogium - něco jako pubertu ovšem mnohem bouřlivější.


­ 9/25/1995. Non Sequitor

-- Harry Kim je velmi překvapen, když se při návratu na loď ocitne místo na Voyageru na Zemi. Jak postupně zjišťuje, historie byla změněna. Jeho místo na Voyageru bylo obsazeno někým jiným a on sám pracuje na novém typu raketoplánu. Setkává se však z bytostí, která mu vše vysvětlí a s pomocí místního Parise, se pokouší dostat se zpět na palubu lodi.


­ 10/2/1995. Twisted

-- Do oslav Kesiných narozenin se připlete setkání se záhadným fenoménem letícím vesmírem, který způsobí, že jsou části lodi různě zpřeházené. Posádka lodi se nemůže dostat na můstek a i přes všechny snahy končí vždy v simulátoru. Nakonec i ten však projde "deformací" a ohromená posádka zjistí, že do lodních databank přibylo veliké množství informací.


­ 10/9/1995. Parturition

-- Voyager je již na úplném dně, co se týče zásob. Podaří se však objevit planetu v raném stádiu vývoje, na níž senzory zachycují známky fauny a flóry. Přesto tuto planetu astrometrika označí jako planetu "Peklo." Na misi se vydávají Tom Paris a Neelix, ale také mezi nimi není vše v pořádku. Oba jsou totiž zamilovaní do Kes.


­ 10/30/1995. Persistence of Vision

-- Voyager vstupuje do prostoru Bothanů. Neelix kapitána varuje před touto rasou, protože v tomto prostoru se již ztratilo bezpočet lodí. Kapitán však chce navázat diplomatické vztahy, aby prostor nemusela oblétat. Na lodi začnou mít všichni halucinace. Posutpně jsou všichni ochromeni. Zachránit loď a posádku již může jen Kes a Doktor.


­ 11/6/1995. Tattoo

-- S návštěvou jedné planety Delta kvadrantu, zasáhnou prvního důstojníka Chakotaye proudy vzpomínek na jeho indiánské dětství. Příčínou jsou záhadné stopy, které se silně podobají zbytkům indiánské kultury. Máme tak jedinečnou možnost nahlédnou do doby, kdy Chakotay rozhodně nebyl ani vzorným, ani důstojníkem.


­ 11/13/1995. Cold Fire

-- Krystal, který zbyl po původním "Pečovateli" začne vydávat zvuky a chovat se jakoby byl živý. Když posádka podrobněji prozkoumá tento jev, podaří se jí zaměřit stejnou energii, kterou vydával "Pečovatel." Voyager našel jeho dávno odešlou družku. Ta však nemíní pomoci Voyageru v cestě domů, ale chce jej zničit, protože si myslí, že jejího druha zabili.


­ 11/20/1995. Maneuvers

-- Opět se objevuje Seska, tentokráte již ve své Cardassianské podobě. Vymyslí brilantní plán, jakým za pomocí Kazon Nistrimů získá z Voyageru transportní modul. Získání této technologie by mohlo změnit poměr sil v kvadrantu, a proto se Janewayová rozhodne, že jí v tom zabrání. Nicméně Chakotay se cítí být zodpovědný za to, že Sesku přijal mezi Maquity a následně přivedl na Voyager, a proto se rozhodne jednat na vlastní pěst.


­ 11/27/1995. Resistance

-- Dojde k poruše hypermotoru a ta může být odstraněna pouze díky jednomu důležitému prvku. Ten se na chází na planetě Alsauria. Na planetu je vyslán výsadek, který je ale zajat. Pouze kapitánovi se podaří uprchnout za pomoci starého muže, který věří, že Janewayová je jeho dcera.


­ 1/15/1996. Prototype

-- Voyager nachází ve vesmíru robota. B´Ellaně se jej podaří znovu zprovoznit. Místo uznání ji však robot unese, aby jeho "rase" pomohla vytvořit zdroj energie, který by šel užít do všech jemu podobných robotů. B´Ellaně se podaří vytvořit funkční prototyp. Díky tomu se však Voyager zamíchá do války dvou typů robotů, které již velmi dávno vyhubili i své stvořitele.


­ 1/22/1996. Alliances

-- Po selhání jednání o uzavření aliance s Kazony, se posádka Voyageru sblíží s Traby. Ti sice nemají Kazony rádi, ale o míru by se s nimi rádi dohodli. Jak se však ukazuje, agresivní povahu Kazonů mají na svědomí právě Trabové, kteří si Kazony dříve podrobili. Ti se však vzbouřili a sebrali jim technologie. Trabové jim to nyní díky Voyageru chtějí vrátit.


­ 1/29/1996. Threshold

-- Tom Paris poprvé pokořuje rychlostní hranici warp 10. V jednom okamžiku je ve všech částech vesmíru najednou. Po jeho návratu na loď se však začne dít něco divného. Tom se začne měnit, jeho fyzické vzezření se doslova rozpadá. Podaří se mu utéct z Voyageru a na svou cestu si vezme i kapitána Janewayovou. Posádka Voyageru tedy musí najít oba ztracené členy posádky a pokusit se zvrátit účinky tak vysoké rychlosti na jejich organismus.


­ 2/5/1996. Meld

-- Na palubě Voyageru je nalezen mrtvý člen posádky. Za jeho smrt je odpovědný Betazedský Maquista. Není však těžké odhalit vraha, jako zjistit, proč tento čin provedl. Tuvok se rozhodne podniknout riskantní propojení myslí, aby pochopil motivy tohoto činu.


­ 2/12/1996. Dreadnought

-- Nejen Voyager byl vtažen do Delta kvadrantu. Voyager objevuje těžce vyzbrojenou letící bombu Dreadnought, která chce zničit blízkou obydlenou planetu. Toto Cardassianské útočné plavidlo kdysi přeprogramovali Maquité a nyní je na B´Ellaně, aby se jí povedlo programování opět změnit.


­ 2/19/1996. Death Wish

-- Na palubě Voyageru se objevuje Q, který žádá kapitána Janewayovou o azyl. Chvíli po něm se však objevuje i starý známý "Q," který požaduje, aby se Q vrátil do kontinua. Ten však odmítá, protože chce skončit se svou nesmrtelností. Soudcem tohoto sporu se má stát Kathryn Janewayová a nesmí podlehnout ani nabídce na rychlý návrat na Zem.


­ 2/26/1996. Lifesigns

-- Voyager nachází malé plavidlo, v němž se nachází pouze jedna bytost. Je jí umírající Vidiianská Dr. Danara Pel. Doktor se jí však pokusí zachránit tím, že pro její vědomí dočasně vytvoří holografické tělo. Její umírající tělo pak nechává znovu regenerovat. Toto léčení však přinese Doktorovi i jeho první lásku.


­ 3/13/1996. Investigations

-- Tom Paris se rozhodne k nenadálému kroku. Rozhodne se totiž opustit Voyager a přidat se k Talaxianskému konvoji. Ten je však brzy poté napaden a Paris je zajat Kazony. Neelix, kterému Tomovo rozhodnutí nejde z hlavy se rozhodne trochu zapátrat a zjistí, že Paris je ve skutečnosti volavka, která má zjistit, kdo na palubě Voyageru kolaboruje s Kazony.


­ 3/18/1996. Deadlock

-- Voyager se během svého letu dostává do blízkosti Vidiianské soustavy. Zanedlouho poté je napaden. Během útoku však dochází k záhadnému zdvojení Voyageru a tuto kopii obsazují Vidiiané. Někomu se však podaří přeci jen uniknout. Harry Kimovi, který, krom sebe, přináší i, na druhé lodi mrtvou, Naomi.


­ 4/8/1996. Innocence

-- Na planetě Draya II jsou velmi důležité zdroje, které by Voyager potřeboval. Kapitán Janewayová se i přes varování Neelixe pokusí o kontakt s místními obyvateli. Tuvok, který jako jediný přežil havárii raketoplánu však na planetě nalézá jen opuštěné děti. Ve skutečnosti to však nejsou děti, ale staří lidé. Stáří obyvatel této planety je totiž opačné vůči lidskému druhu.


­ 4/29/1996. The Thaw

-- Voyager se na své plavbě setkává s pozůstatky přednedávnem zaniklé obchodnické rasy. Na jejich planetě však najde i tři živé jedince, který jsou zatím hybernováni. Když se je ale pokouší znovu oživit, je Harry Kim lapen do světa stvořeného počítačem, do nějž jsou lapeni i hybernované bytosti. Všechny ovládá "Strach."


­ 5/6/1996. Tuvix

-- Tuvok spolu s Neelixem prozkoumávají planetu třídy M. Během transportu z povrchu planety však dojde ke smíšení obou a na plošině již stojí pouze jedna bytost, která však nese znaky obou členů posádky. Vznikl Tuvix. Tuvix se musí snažit žít s oběma částmi své osobnosti do doby, než Doktor nalezne řešení. Když k tomu ale dojde, Tuvix se nechce nechat rozdělit. Vše tedy záleží na kapitánu Janewayové.


­ 5/13/1996. Resolutions

-- Kapitán Janewayová a první důstojník Chakotay musí zůstat internováni na planetě, protože byli nakaženi neznámým virem a pouze jejich pobyt na planetě jim umožňuje žít dále. Nyní kapitán Tuvok se na naléhání své posádky rozhoduje k risku, kontaktovat Vidiianskou Dr. Danaru Pel. Ta jim slíbí lék, ale ani ona sama netuší, že Vidiiané chystají útok na Voyager.


­ 5/20/1996. Basic 1

-- Voyager nachází ztroskotaný raketoplán a v něm jednoho z Kazonů, kteří dříve věznili Chakotaye. Ten tvrdí, že se chce přidat k posádce Voyageru a pomůže jim odhalit polohu Kazonských plavidel. Lon Suder, odsouzený k domácímu vězení za vraždu žádá kapitána Janewayovou, aby mohl pracovat v hydroponice. Voyager prolétá Kazonským územím a je stále napadán. Vše vede až k tomu, že je Voyager obsazen Kazony a posádka je vysazena na planetě Hanon IV.

Navigace po stránkách
Voyager: VOY-1 - VOY-3 - VOY-4 - VOY-5 - VOY-6 - VOY-7



Top of page