­ Voyager - Sezóna třetí (1996 - 1997)

Voyager

­ 9/4/1996. Basic 2

-- Přeci jen na obsazeném Voyageru někdo zůstal. Je jím jednak holografický Doktor a také Lon Suder, dříve odsouzený k domácímu vězení za vraždu. I Tomovi Parisovi se podařilo při útoku Kazonů uniknout v raketoplánu a spojit se s Talaxiany. Díky záškodnické práci Doktora a Lon Sudera, který při obraně Voyageru obětuje svůj život se tato loď opět vrací do rukou její posádce.


­ 9/11/1996. Flashback

-- Na povrch Tuvokovy mysli se dostávají traumatické vzpomínky z dětství. Jedinou možností jak přijít na jejich původ je, že se s ním někdo spojí pomocí Vulcanského splynutí myslí. Podstoupí to samozřejmě kapitán Janewayová. Místo období Tuvokova dětství se však oba ocitají na lodi Excelsior NX-2000 pod velením kapitána Sulua, který se chystá zachránit kapitána Kirka z vězeňské kolonie.


­ 9/18/1996. The Chute

-- Harry Kim a Tom Paris jsou uvězněni rasou Akritirianů. Pokoušejí se z vězení dostat, ale zjišťují, že jejich útěk je nemožný. Nacházejí se totiž na vězeňském satelitu, lodi ve vesmíru. Navíc jsou zde nainstalována zařízení, která zvyšují agresivitu u vězňů, čímž je redukován počet trestanců na lodi.


­ 9/25/1996. The Swarm

-- Raketoplán řízený Tomem Parisem a B´Ellanou Toresovou je napaden neznámou rasou. B´Ellana je sice v pořádku, ale Paris má zraněný mozek. Navíc, Voyager se dostal do prostoru, který obývá neznámý rasa, která si nepřeje žádný kontakt s jinými kulturami. Jejich území je však natolik rozsáhlé, že se kapitán Janewayová rozhodne riskovat průlet jejich prostorem. Ke všem Doktor ztrácí všechny své vědomosti a postupně se dostává na úroveň několikaletého dítěte.


­ 10/2/1996. False Profits

-- Posádka Voyageru nachází planetu na jejímž povrchu je zajímavé náboženství. Jak se ukazuje, modlou uctívání jsou dva Ferengové, kteří se sem kdysi dostali přes Barzanskou červí díru. Objevuje se další možnost návratu do Alfa kvadrantu. Kapitán se však rozhodne, že nejprve zbaví planetu oněch dvou "parazitů".


­ 10/9/1996. Remember

-- Voyager převáží domů telepatickou rasu Enoranů. Jedna z nich, Jora Mirel, začne předvávat telepaticou cestou celý svůj život B´Ellaně. Ta se v živých snech dovídá pravdu o krvavé historii Enoranů, kdy jedna, technicky zaměřená část této rasy vyvraždila druhou, zemědělsky založenou část.


­ 10/30/1996. Sacred Ground

-- Kes je v Nechaniské svatyni zasažena neznámou energetickou silou, kterou tamní mnichové vydávají za jakéhosi Ducha. Samozřejmě, že tomu Neelix ani zbytek posádky příliš nevěří a chtějí Kes zachránit. Proto se kapitán Janewayová rozhodne, že podstoupí cestu, která by měla vést ke Kesině záchraně.


­ 11/6/1996. Future´s End 1

­ 11/13/1996. Future´s End 2

-- Voyager je napaden federální časovou lodí z 29. století. Díky tomu se spolu s ní dostává na Zem, ale do roku 1996. Poškozená časová loď však na Zemi přistála již o třicet let dříve a nalezl ji špatný muž, Henry Starling, který díky zjednodušenému chápání její technologie změnil minulost Země a stal se multimiliardářem. To by však tolik nevadilo jako to, že se chystá spolu s lodí podívat do budoucnosti, ale tenhle výlet bez správného seřízení časové matice lodi vyvolá zničení celé sluneční soustavy a Voyager mu v tom musí zabránit.


­ 11/20/1996. Warlord

-- Doctor a Kes se snaží ze všech sil zachránit tři obyvatele planety Ilari. I přes jejich veškerou péči však jeden z nich umírá. Než však zemře úplně, stačí své vědomí přenést do Kes, kterou velmi rychle ovládne. Jak se ukáže, zachraňovaný rozhodně nebyl žádný mírumilovný člověk a Kesina těla se nehodlá vzdát.


­ 11/27/1996. Q and The Grey

-- Na palubě Voyageru se opět objevuje známá bytost Q. Tentokráte, ale má více než čestné úmysly. Hodlá svést kapitána Janewayovou, aby s ním splodila malého Q. A rozhodně se snaží seč mu neomezené síly stačí. Jedné poněkud žárlivější člence Q-Kontinua se to však nelíbí.


­ 12/11/1996. Macrocosm

-- Janewayová a Neelix se vracejí na Voyager. Ten však nečeká na dohodnutých souřadnicích, ale přesto se jej jim podaří nalézt. Když vstoupí na palubu lodi, celá se zdá být opuštěná. Od Doktora se kapitán dovídá, že Voyager byl napaden makroviry a je tedy na Janewayové, aby opět zachránila svou posádku.


­ 1/8/1997. Fair Trade

-- Voyager zakotví na stanici, aby nabral nějaké zásoby. Na stanici se snaží Neelix získat hvězdnou mapu dalšího území, kam Voyager směřuje, protože jeho znalosti o vesmírném prostoru sahají pouze k této stanici a bojí se, že by musel opustit loď. Navíc se setkává se svým známý, který jej zatáhne do obchodu s narkotiky.


­ 1/15/1997. Alter Ego

-- Když si Harry Kim uvědomí, že se zamiloval do simulátorové postavy, prosí Tuvoka, aby ho naučil základy vulkanského sebeovládání. Ona postava, Marayna, se pokouší i o Tuvoka, což samozřejmě u Kima vyvolá silnou žárlivost. Ale ani to není zdaleka vše.


­ 1/29/1997. Coda

-- Raketoplán spolu s Chakotayem a kapitánem Janewayovou je napaden lodí Vidiianů. Podaří se jim přistát, ale vzápětí jsou oba zajati právě Vidiiany. Kapitán je v natolik vážném stavu, že prožívá několikrát stejnou situaci napadení, během kterých se setkává dokonce se svým otcem.


­ 2/5/1997. Blood Fever

-- Na palubě Voyageru propukne vulkanský pon farr. Jeden z členů posádky si vybírá jako svou družku B´Ellanu Torresovu. Ta však nechce. Je však díky krátkému spojení myslí také postižena chemickou nerovnováhou. Vše může rozhodnout pouze zápas mezi oběma "postiženými." A B´Ellana rozhodně neprohrává. Navíc jsou nalezeny první známky Borgů.


­ 2/12/1997. Unity

-- Chakotayův raketoplán ztroskotá. Ujmou se ho však lidé z místní kolonie. Jak však brzy zjišťuje není to jen tak obyčejná kolonie. Jsou to samí bývalí Borgové. Žádají Chakotaye, aby se spojil s vinkulem nad planetou a dá příkaz, aby se všichni "bývalí Borgové" k sobě chovali opět vstřícně. Mnohé druhy byli totiž velmi agresivní a stále ničí a zabíjejí ostatní.


­ 2/19/1997. Darkling

-- Doktor se rozhodne poněkud rozšířit své programování o významné osobnosti minulosti Země. Brzy na to se však začnou dít divné věci. Lidé jsou bezdúvodně napadáni, zvláště ti, kteří se ocitnou blízko Kes. Jak se ukáže, rozšířené programování Doktorovi nepřineslo jen kladné části osobností, které si vybral. Stvořil si svého pana Hyda.


­ 2/26/1997. Rise

-- Posádka Voyageru se snaží pomoci planetě Nezu, která je ohrožována padajícími asteroidy. Jak však B´Ellana zjistí, nejedná se o přírodní asteroidy, ale umělá zařízení tak zamaskovaná, aby to vypadalo jako přírodní katastrofa. Je také jasné, že na planetě někdo zradil. A zrádce se musí odhalit, dříve než bude úplně pozdě.


­ 3/19/1997. Favorite Son

-- Harry Kim navede o své vlastní vůli Voyager k planetě Terasianů. Také jeho tělesný vzhled se začne, s tím jak se loď blíží k této planetě, měnit. Tuto planetu obývají pouze ženy, se zřejmými rozmnožovacími úmysly. Tvrdí, že Harry patří k jejich rase. Může to být však pravda?


­ 4/9/1997. Before and After

-- Kes ve snaze prodloužit si život podstupuje speciální Doktorovu kůru. Ta však má nečekané vedlejší následky. Kes začíná cestovat včase. Odhaluje se tak možná budoucnost i minulost Kes a Voyageru. Doktor musí nalézt způsob jak Kes z jejího časové putování zachránit.


­ 4/23/1997. Real Life

-- Doktor špatně snáší svou osamělost a tak se rozhodne stvořit si svou vlastní rodinu v simulátoru. Jeho představy jsou poněkud idealistické a tak mu B´Elanna nabídne, že mu jeho rodinu trochu "zeskuteční." Je však otázkou, zda tento zásah byl k dobru věci či naopak.


­ 4/30/1997. Distant Origin

-- Jeden profesor z rasy Vothů se rozhodne nalézt Voyager a lidi na něm, protože zjistí, že některé části genetické výbavy jeho rasy a lidských bytostí jsou shodné. Odhaluje tak nečekané. Dinosauři kdysi opustili Zemi, aby osídlili jinou planetu. Na jeho planetě se o tomto "útěku" však nesmí mluvit.


­ 5/7/1997. Worst Case Scenario

-- V simulátoru je objeven scénář, ve kterém se Maquité snaží ovládnout Voyager. Byl to simulační program pana Tuvoka. Posádka lodi je brzy vtažena do zajímavého děje. Ten se ale zvrtne, když je uvězní holografická Seska. A je stejně nebezpečná jako byla ta skutečná.


­ 5/14/1997. Displaced

-- Na lodi se objevuje neznámý člen mimozemské rasy z Nyria III. Nikdo však netuší, že byl vyměněn za jiného člena posádky. Jeden za druhým jsou stejným způsobem členové posádky Voyageru zaměněni. Nakonec zůstává kapitán Janewayová sama a musí bojovat o udržení kontroly nad lodí.


­ 5/21/1997. Scorpion 1

-- Kolem Voyageru se prožene patnáct lodí Borgů. Brzy na to je Voyager nalezne zcela zničené. U zničených částí Bogských plavidel je objevena neznámá biologická loď. Výsadek, který se do ní vydá je napaden a než je stačí přenést zpět na Voyager, má v sobě Harry Kim něco, co jej požírá zaživa. Kapitán Janewayová se rozhodne uzavřít "příměří" s Borgy a nabídne jim zbraň proti druhu 8472 výměnou za volný průlet jejich prostorem. Sama zůstává na Borgské krychli.

Navigace po stránkách
Voyager: VOY-1 - VOY-2 - VOY-4 - VOY-5 - VOY-6 - VOY-7



Top of page